«In Basel arbeitete Erasmus an einer Ausgabe des Neuen Testaments in der griechischen Ursprache», heisst es in einer Mitteilung der reformierten Kirche. Er habe damit die Auseinandersetzung mit den Bibeltexten auf eine wissenschaftliche Ebene gehoben, und das Erscheinen dieses «Novum Instrumentum» 1516 gelte als der entscheidende «Export» der Stadt im Hinblick auf die Reformation.
Auf das 500-Jahr-Jubiläum der Erasmus’schen Bibelübersetzung und ergänzend zu vier Ausstellungen zum «Erasmus-Jahr» 2016 nimmt Basel Tourismus ab Samstag, 30. Januar, einen monatlich stattfindenden Themenrundgang in sein Programm auf. Rund anderthalb Stunden dauere die Führung vom Petersplatz über den Münsterhügel zur Barfüsserkirche.
Der Rundgang entstand aufgrund einer Initiative der reformierten Kirche Basel-Stadt. Alt Münsterpfarrer Franz Christ und Franz Egger vom Historischen Museum Basel haben die inhaltlichen Grundlagen erarbeitet. Der Preis für die Führung beträgt pro Person 20 Franken.