Ausserdem verhängte das Gericht in Versailles eine einmonatige Bewährungsstrafe gegen die ursprünglich aus der Karibik stammende Konvertitin, weil diese sich gegen eine Polizeikontrolle gewehrt und dabei die Beamten beschimpft hatte. Die Angeklagte war nicht zu der Verhandlung erschienen, was die Vorsitzende Richterin bedauerte. Somit sei «keine Diskussion» mit der Frau möglich gewesen.
Der Vorfall hatte im Juli im Pariser Vorort Trappes zu schweren Krawallen geführt. Hunderte von Menschen belagerten das Polizeirevier der rund 30000 Einwohner zählenden Stadt, warfen mit Steinen, zündeten Mülltonnen und Autos an und zerstörten Bushaltestellen. Die Polizei setzte Tränengas und Gummigeschosse ein. Mehrere Menschen wurden festgenommen, darunter der Mann der Frau, ein ebenfalls zum Islam konvertierter Franzose. Ihm wurden Angriffe auf die Polizei vorgeworfen.
Als erstes europäisches Land hat Frankreich im April 2011 das Tragen von Vollschleiern in der Öffentlichkeit verboten. Bei Verstössen droht Frauen eine Geldstrafe. Zudem können sie zum Besuch eines Kurses in Staatsbürgerkunde verurteilt werden.